Le DSA semblait consacrer un déplacement du centre de gravité du contrôle des contenus en ligne : ainsi, reviennent aux plateformes des obligations de modération ; aux autorités administratives, le pouvoir de contrôle. Pourtant, les décisions du tribunal judiciaire de Paris des 3 et 5 septembre 2025 montrent que le juge judiciaire n’a pas totalement disparu du paysage. Il conserve une place dans la régulation numérique, qu’il exerce toutefois avec une grande prudence. […]